Anmelden
Wort zur Suche eingeben

surging

UK
/ˈsɜːdʒɪŋ/
US
/ˈsɝːdʒɪŋ/
surging in
surging up

Übersetzungen

surgingadjektiv
en forte hausseSens figuré, pour une demande, une quantité, une popularité, etc.
The surging demand for electric vehicles has caught many manufacturers by surprise.
La demande en forte hausse pour les véhicules électriques a pris de nombreux fabricants par surprise.
déferlantSe dit d’une eau, de vagues ou d’un mouvement qui avance avec force.
The surging waves crashed against the rocky shore with immense force.
Les vagues déferlantes se sont écrasées avec une force immense contre le rivage rocheux.
Synonyme
overwhelming
flooding
growing
increasing
escalating
soaring
rising
surgingsubstantiv
UK
/ˈsɜː.dʒɪŋ/
US
/ˈsɝː.dʒɪŋ/
Gerund functioning as an uncountable noun.
déferlementSurtout pour un mouvement puissant et soudain de l’eau ou d’une foule.
The relentless surging of the tide threatened to inundate the coastal road.
Le déferlement incessant de la marée menaçait d’inonder la route côtière.
Zusätzliche Übersetzungen
envoléeSens figuré, pour une augmentation rapide.
Synonyme
swell
surge
upsurge
wave
rush
spike
flood
burst
upswing
outpouring
surgeverb

surging

Gerundium

surged
Präteritum
surged
Partizip Perfekt
surging
Gerundium
UK
/sɜːdʒ/
US
/sɝːdʒ/
se précipiterPour un mouvement soudain vers l'avant.
The crowd surged forward when the gates opened.
La foule s'est précipitée en avant lorsque les portes se sont ouvertes.
augmenter brusquement
The stock prices surged throughout the day.
Les cours des actions ont augmenté brusquement tout au long de la journée.
déferlerPour une masse, une eau ou un mouvement ondulant puissant.
The ocean surged against the rocky shore.
L'océan déferlait contre le rivage rocheux.
Synonyme
increase
flood
rise
rush
gush
flow
swell
escalate

Definitionen

surgingadjektiv
Moving suddenly and powerfully forward or upward.
The surging waves crashed against the rocky shore with immense force.
Increasing rapidly or suddenly in intensity or amount.
The surging demand for electric vehicles has caught many manufacturers by surprise.
surgingsubstantiv
The act or process of moving suddenly and powerfully forward or upward, or of increasing rapidly.
The relentless surging of the tide threatened to inundate the coastal road.
surgeverb
To move suddenly and powerfully forward or upward.
The crowd surged forward when the gates opened.
To move in a strong, wavelike motion.
The ocean surged against the rocky shore.
To increase suddenly and steeply.
The stock prices surged throughout the day.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher