Wort zur Suche eingeben

swagger

UK
/ˈswæɡə/
US
/ˈswæɡɚ/
swaggersubstantiv
swaggers
Pl.
Übersetzungen
fanfaronnadeAttitude ou manière de se comporter marquée par une assurance arrogante.
He crossed the bar with an unmistakable swagger that silenced the room.
Il a traversé le bar avec une fanfaronnade évidente qui a réduit la salle au silence.
aplombAssurance visible dans l’attitude ou le maintien.
The guitarist's vintage jacket added extra swagger to his stage look.
La veste vintage du guitariste ajoutait de l’aplomb à son allure sur scène.
Definitionen
An arrogantly confident manner of walking or behaving.
He crossed the bar with an unmistakable swagger that silenced the room.
Stylish self-confidence or ostentation in dress or appearance.
The guitarist's vintage jacket added extra swagger to his stage look.
Synonyme
sway
panache
style
flair
prance
stroll
strut
swaggerverb
swaggered
Präteritum
swaggered
Partizip Perfekt
swaggering
Gerundium
UK
/ˈswæɡə/
US
/ˈswæɡɚ/
Übersetzungen
fanfaronnerS’emploie pour un comportement ou une démarche arrogante et ostentatoire.
He swaggered into the room, drawing everyone's attention with his bold demeanor.
Il a fanfaronné en entrant dans la pièce, attirant l’attention de tout le monde par son attitude hardie.
Zusätzliche Übersetzungen
étalerPour le sens transitif : présenter avec ostentation.
Definitionen
To walk or behave in a very confident and typically arrogant or aggressive way.
He swaggered into the room, drawing everyone's attention with his bold demeanor.
To display or present (someone or something) with arrogant or ostentatious confidence.
He swaggered his new smartphone in front of his classmates.
Synonyme
strut
show off
stalk
flounce
sashay
prance
swaggeradjektiv
UK
/ˈswæɡə/
US
/ˈswæɡɚ/
Used chiefly attributively, especially in British English, to describe stylish or fashionable items (e.g., a swagger coat).
Übersetzungen
styléFamilier, pour une allure élégante et à la mode.
She wore a swagger coat trimmed with fur.
Elle portait un manteau stylé bordé de fourrure.
Zusätzliche Übersetzungen
chicPlus neutre et courant, pour une apparence élégante.
Definitionen
Stylish or fashionable in appearance; smart.
She wore a swagger coat trimmed with fur.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong