swelteringgerundium / partizip präsens Used almost exclusively as a present-participle adjective.
Übersetzungen
étouffantSe dit d’une chaleur ou d’une atmosphère très lourde et pénible. The sweltering heat made it difficult to concentrate on anything other than finding shade.
La chaleur étouffante rendait difficile toute concentration, sauf pour chercher de l’ombre.
Zusätzliche Übersetzungen
caniculairePlus fréquent pour parler d’un temps ou d’une chaleur de canicule. accabléS’emploie pour des personnes ou des êtres vivants qui subissent une chaleur oppressante. Uncomfortably hot or humid. The sweltering heat made it difficult to concentrate on anything other than finding shade.
Feeling or suffering from oppressive heat. The sweltering spectators searched desperately for bottles of water.
Used as an uncountable noun (gerund) meaning the condition of oppressive heat.
Übersetzungen
caniculeEmploi nominal pour désigner une période ou une expérience de chaleur suffocante. We escaped the sweltering of the city by heading to the mountains.
Nous avons fui la canicule de la ville en partant à la montagne.
The condition or experience of being uncomfortably hot or humid. We escaped the sweltering of the city by heading to the mountains.