Wort zur Suche eingeben

thrall

/θrɔːl/

/θrɔl/

thrallsubstantiv

thralls

Pl.

/θrɔːl/

/θrɔl/

Übersetzungen

esclavePour une personne moralement ou mentalement asservie ; peut aussi convenir en contexte historique.

He was a thrall to his addiction, unable to break free from its grip.

Il était l'esclave de sa dépendance, incapable d'en briser l'emprise.

empriseSe dit surtout dans la locution « in thrall to ».

She was in thrall to her emotions, unable to make a rational decision.

Elle était sous l'emprise de ses émotions, incapable de prendre une décision rationnelle.

Zusätzliche Übersetzungen

servitudeSens abstrait, plus littéral et soutenu.

serfSens historique médiéval.

Definitionen

The state of being under the power or influence of another; bondage or servitude.

She was in thrall to her emotions, unable to make a rational decision.

A person who is morally or mentally enslaved by some power, influence, or the like.

He was a thrall to his addiction, unable to break free from its grip.

A slave or serf in historical contexts.

In medieval times, a thrall was bound to serve their lord without any personal freedom.

Synonyme

thrallverb

thralled

Präteritum

thralled

Partizip Perfekt

thralling

Gerundium

/θrɔːl/

/θrɔl/

Archaic; chiefly literary. Means to enslave or hold captive.

Übersetzungen

asservirRegistre littéraire ou historique.

The conquerors thralled the captured villagers, forcing them into servitude.

Les conquérants asservirent les villageois capturés, les réduisant en servitude.

Definitionen

To enslave; to hold in bondage or under dominion.

The conquerors thralled the captured villagers, forcing them into servitude.

Synonyme

thralladjektiv

thraller

Komp.

thrallest

Super.

Archaic and rare. Used attributively to mean 'enslaved' or 'servile'.

Übersetzungen

asserviArchaïque ou littéraire.

Thrall servants had no rights under the feudal system.

Les serviteurs asservis n'avaient aucun droit dans le système féodal.

Definitionen

Enslaved; held in bondage or servitude (archaic).

Thrall servants had no rights under the feudal system.