Wort zur Suche eingeben

thumping

/ˈθʌmpɪŋ/

thumping down

thumpingsubstantiv

thumpings

Pl.

Übersetzungen

coup sourdSurtout pour un bruit lourd, sourd et répétitif.

The thumping of the bass could be heard from outside the club.

Le coup sourd de la basse s’entendait de l’extérieur du club.

dérouteAu sens figuré, pour une défaite très nette en compétition ou en élection.

The team suffered a thumping at the hands of their rivals.

L’équipe a subi une déroute face à ses rivaux.

Zusätzliche Übersetzungen

triompheAu sens figuré, pour une victoire très nette.

Definitionen

A heavy, loud, or continuous sound or beat.

The thumping of the bass could be heard from outside the club.

A resounding defeat or victory in a competition or election.

The team suffered a thumping at the hands of their rivals.

Synonyme

thumpingadjektiv

/ˈθʌmpɪŋ/

Übersetzungen

écrasantS’emploie surtout avec des noms comme « victoire », « majorité », « succès ».

The team achieved a thumping victory in the championship game.

L’équipe a remporté une victoire écrasante lors du match de championnat.

Definitionen

Extremely large or significant.

The team achieved a thumping victory in the championship game.

Synonyme

thumpinggerundium / partizip präsens

/ˈθʌmpɪŋ/

Übersetzungen

sourdPour un son lourd, régulier et puissant.

The thumping bass from the speakers could be heard from blocks away.

La basse sourde des haut-parleurs s’entendait à des pâtés de maisons.

Definitionen

Producing a heavy, loud, and rhythmic sound.

The thumping bass from the speakers could be heard from blocks away.

thumpverb

thumping

Gerundium

thumped

Präteritum

thumped

Partizip Perfekt

thumping

Gerundium

/θʌmp/

Übersetzungen

frapperEmploi général; удар/сильное frappement.

He thumped the table in frustration.

Il a frappé la table avec frustration.

faire un bruit sourdPour un son lourd et mat.

The bass drum thumped loudly during the concert.

La grosse caisse a fait un bruit sourd pendant le concert.

Zusätzliche Übersetzungen

tomber lourdementPour un objet qui tombe ou se déplace avec un bruit sourd.

Definitionen

To hit or strike heavily, especially with a fist or a blunt object.

He thumped the table in frustration.

To produce a heavy, dull sound by hitting or striking something.

The bass drum thumped loudly during the concert.

To move or fall with a heavy, dull sound.

The book thumped to the floor as it slipped from her hands.

Synonyme

thumpsubstantiv

Definitionen

A heavy, dull sound made by an object hitting a surface.

The book fell off the shelf with a loud thump.

A blow or hit that produces a heavy, dull sound.

He gave the punching bag a hard thump.