Wort zur Suche eingeben

trampled

/ˈtræmpəld/

trampled over

trampledpartizip perfekt

/ˈtræmpəld/

More precise label: past-participle adjective derived from the verb “trample”.

Übersetzungen

piétinéAu sens propre, pour quelque chose abîmé ou aplati par des pas.

The trampled flowers in the garden were a sad sight after the festival.

Les fleurs piétinées dans le jardin étaient un triste spectacle après le festival.

bafouéAu sens figuré, pour des droits, des sentiments ou une dignité traités avec mépris.

She felt trampled by the harsh criticism from her peers.

Elle s'est sentie bafouée par les critiques sévères de ses pairs.

Zusätzliche Übersetzungen

écraséVariante possible au sens propre, selon le contexte.

Definitionen

Crushed or flattened by being stepped on heavily.

The trampled flowers in the garden were a sad sight after the festival.

Ignored or treated with disrespect, especially of rights or feelings.

She felt trampled by the harsh criticism from her peers.

Synonyme

stamped down

trampleverb

trampled

Präteritum

trampled

Präteritum

trampled

Partizip Perfekt

trampling

Gerundium

/ˈtræmpəl/

Übersetzungen

piétiner

The crowd began to trample the flowers as they rushed towards the stage.

La foule a commencé à piétiner les fleurs en se précipitant vers la scène.

Zusätzliche Übersetzungen

fouler aux piedsS’emploie surtout au sens figuré avec une idée de mépris ou de violation des droits.

Definitionen

To tread heavily or roughly so as to crush, injure, or destroy.

The crowd began to trample the flowers as they rushed towards the stage.

To treat with contempt or disregard.

He felt that his rights were being trampled by the new policies.

Synonyme

step on

trample down

Antonyme

cherish

protect

respect

tramplesubstantiv

Definitionen

The action or sound of heavy footsteps or the act of treading heavily so as to crush or injure.

The trample of boots could be heard as the soldiers marched through the village.