venturing

UK
/ˈventʃərɪŋ/
US
/ˈventʃɚɪŋ/

Übersetzungen

venturingsubstantiv
venturings
Pl.
aventureAction de s’engager dans une entreprise risquée ou audacieuse.
The venturing into the unknown territory was both thrilling and dangerous for the explorers.
L’aventure dans un territoire inconnu était à la fois exaltante et dangereuse pour les explorateurs.
création d’entreprisesEmploi économique et entrepreneurial.
Corporate venturing has become essential for fostering innovation within large companies.
La création d’entreprises est devenue essentielle pour favoriser l’innovation au sein des grandes entreprises.
Zusätzliche Übersetzungen
prise de risqueSens abstrait, courant dans un registre plus général.
capital-risque d’entrepriseTerme spécialisé du monde des affaires.
venturinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈventʃərɪŋ/
US
/ˈventʃɚɪŋ/
Used attributively to describe someone or something engaged in risky or daring action.
aventurierSe dit d’une attitude ou d’un esprit porté vers l’aventure et le risque.
They admired the venturing spirit that drove her to climb the mountain alone.
Ils admiraient l’esprit aventurier qui la poussait à gravir la montagne seule.
Zusätzliche Übersetzungen
téméraireNuance plus marquée de hardiesse ou d’imprudence.
ventureverb

venturing

Gerundium

ventured
Präteritum
ventured
Partizip Perfekt
venturing
Gerundium
UK
/ˈventʃə/
US
/ˈventʃɚ/
s’aventurerEmploi pronominal courant pour exprimer l’idée d’oser aller quelque part.
Despite the storm, they decided to venture out into the forest.
Malgré la tempête, ils ont décidé de s’aventurer dans la forêt.
hasarderAu sens d’avancer une idée, une hypothèse ou une estimation avec prudence.
She ventured a guess about the outcome of the meeting.
Elle a hasarde une estimation sur l’issue de la réunion.
risquerAu sens d’exposer quelque chose à un danger ou à une perte.
He ventured his savings on the new restaurant.
Il a risqué ses économies dans le nouveau restaurant.

Definitionen

venturingsubstantiv
The act of undertaking a risky or daring journey or course of action.
The venturing into the unknown territory was both thrilling and dangerous for the explorers.
The activity of investing in or creating new business ventures, especially by established companies.
Corporate venturing has become essential for fostering innovation within large companies.
venturinggerundium / partizip präsens
Engaging in or characterized by risky or adventurous undertakings.
They admired the venturing spirit that drove her to climb the mountain alone.
ventureverb
To proceed somewhere despite the risk of possible dangers.
Despite the storm, they decided to venture out into the forest.
To express something at the risk of criticism or rejection.
She ventured a guess about the outcome of the meeting.
To undertake a risky or daring journey or course of action.
He ventured into the unknown territories in search of new opportunities.
To expose (something) to risk; stake.
He ventured his savings on the new restaurant.