At the beginning of the nineteenth century, however, the chair as a mode of conveyance was on the wane.
Au début du XIXᵉ siècle, toutefois, la chaise à porteurs était en déclin comme moyen de transport.