Wort zur Suche eingeben
wane
UK
/weɪn/
US
/weɪn/
Bibliothek
really waxed and waned over time, +1
general
s’affaiblir
diminuer
Dans l’expression « wax and wane », wane signifie devenir progressivement plus faible ou moins intense.
Controversy over the method has waxed and waned. +1
general
s’intensifier puis s’atténuer
Gagner en intensité puis en perdre au fil du temps ; ici, cela décrit comment l’intensité de la controverse a changé.
controversy has really waxed and waned over time,
climate
s’intensifier et s’atténuer au fil du temps
Décrit une controverse dont l’intensité ou l’importance augmente et diminue à plusieurs reprises.
Mark Antony's authority in Rome waned.
politics
décliner
s’affaiblir
perdre de son influence
Décrit le déclin de l’autorité de Marc Antoine.
a two-legged womb for increasing Gilead's waning population.
demography
décliner
diminuer
«Waning» décrit la population de Gilead comme étant en déclin.
The summer is waning.
season
décliner
s’affaiblir
toucher progressivement à sa fin
«Wane» est utilisé ici pour décrire le fait que l’été touche progressivement à sa fin.
pressure increases and light begins to wane.
oceanography
s’atténuer
« Wane » signifie devenir progressivement plus faible ; ici, ce verbe décrit l’atténuation de la lumière avec la profondeur.
pressure increases and light begins to wane.
oceanography
la lumière commence à faiblir
La lumière devient progressivement plus faible.
Sorcery like Moimango's began to wane after the arrival of missionaries.
anthropology
s’affaiblir
perdre de son influence
Ici, la sorcellerie traditionnelle a progressivement perdu son influence.
Sorcery like Moimango's began to wane after the arrival of missionaries.
history
commencer à décliner
Commencer à devenir plus faible, moins courant ou moins influent.