Wort zur Suche eingeben
weeping
UK
/ˈwiːpɪŋ/
US
/ˈwipɪŋ/
Bibliothek
you suddenly find yourself weeping. +2
psychology
pleurer
«Pleurer» décrit les pleurs émotionnels soudains dans le récit.
you suddenly find yourself weeping.
psychology
pleurer
«Pleurer» est un terme plus descriptif et quelque peu formel pour désigner le fait de pleurer.
Listen if it rains while regret and disdain weep to an ancient music.
poetry
pleurer
Le verbe est employé au sens figuré parce que le regret et le mépris, plutôt que des personnes, sont décrits comme pleurant.
she starts weeping uncontrollably.
emotion
pleurer
«Pleurer» est un terme plus littéraire ou plus emphatique pour exprimer l’action de pleurer.
she starts weeping uncontrollably.
biology
pleurer de façon incontrôlable
Pleurer sans pouvoir s’arrêter ni se contrôler.
But if a piece of art can make you weep,
general
pleurer
«Weep» est un verbe plus littéraire ou plus soutenu que «cry» et décrit ici une réaction émotionnelle intense.
But if a piece of art can make you weep,
art
vous faire pleurer
Vous faire pleurer, surtout sous l’effet d’une émotion intense.
Phaethon’s sisters gathered on the riverbank to weep,
emotion
pleurer
Ce verbe littéraire souligne le chagrin intense des sœurs.
if Hermod could prove that every living thing wept at Baldur’s death.
mythology
pleurer de chagrin
Wept est le passé littéraire et irrégulier de weep ; ici, il signifie pleurer de chagrin.
Cyane wept so hard she dissolved
emotion
pleurer
«Weep» est un verbe littéraire ou soutenu qui signifie pleurer, souvent avec une émotion intense.
Cyane wept so hard she dissolved, becoming one with the river.
general
pleurer si intensément qu’elle s’est dissoute
Une construction résultative montrant que l’intensité des pleurs a entraîné une issue dramatique.
As she wept
general
pleurer
«Weep» est un verbe littéraire ou soutenu qui signifie pleurer.