Wort zur Suche eingeben

wobbling

/ˈwɒb.lɪŋ/

/ˈwɑː.blɪŋ/

wobblingsubstantiv

wobblings

Pl.

Übersetzungen

vacillementMouvement instable d’un côté à l’autre.

The wobbling of the table made it difficult to write on.

Le vacillement de la table rendait difficile d’écrire dessus.

Zusätzliche Übersetzungen

instabilitéAu sens figuré : manque de stabilité ou d’assurance.

Definitionen

The act or instance of moving unsteadily from side to side.

The wobbling of the table made it difficult to write on.

A state of instability or uncertainty.

The company's financial wobbling caused concern among investors.

Synonyme

wobblinggerundium / partizip präsens

/ˈwɒblɪŋ/

/ˈwɑːblɪŋ/

Used attributively and predicatively to describe something that shakes or moves unsteadily.

Übersetzungen

branlantSe dit d’un objet qui bouge ou tremble de façon peu stable.

Everyone avoided the wobbling ladder that leaned against the wall.

Tout le monde évitait l’échelle branlante appuyée contre le mur.

Definitionen

Moving or shaking unsteadily from side to side or up and down.

Everyone avoided the wobbling ladder that leaned against the wall.

Synonyme

wobbleverb

wobbling

Gerundium

wobbled

Präteritum

wobbled

Partizip Perfekt

wobbling

Gerundium

/ˈwɒb.əl/

/ˈwɑː.bəl/

Übersetzungen

hésiterSens figuré : vaciller dans une décision ou un choix.

He wobbled on his decision to take the job offer.

Il a hésité dans sa décision d’accepter l’offre d’emploi.

oscillerMouvement de va-et-vient ou d’oscillation légère.

The table wobbled when I leaned on it.

La table oscillait quand je m’y suis appuyé.

vacillerTrès courant pour un mouvement instable ou hésitant.

The table wobbled when I leaned on it.

La table vacillait quand je m’y suis appuyé.

Zusätzliche Übersetzungen

vacillerSens figuré, avec une idée d’incertitude ou d’indécision.

tremblerS’emploie aussi pour une voix ou un son qui tremble.

Definitionen

To move or cause to move unsteadily from side to side.

The table wobbled when I leaned on it.

To tremble or quaver in voice or sound.

Her voice wobbled as she tried to hold back tears.

To vacillate or waver between different opinions or courses of action.

He wobbled on his decision to take the job offer.

Synonyme

wobblesubstantiv

Definitionen

A small, unsteady movement from side to side.

The table had a noticeable wobble due to the uneven floor.

An unsteady or uncertain state or condition.

There was a wobble in the company's stock prices after the announcement.

wobbleadjektiv

Definitionen

Causing or characterized by wobbling; designed to wobble (used attributively).

The therapist had her stand on a wobble board to improve balance.