Wort zur Suche eingeben

wounded

/ˈwuːndɪd/

/ˈwundɪd/

woundedadjektiv

more wounded

Komp.

most wounded

Super.

/ˈwuːndɪd/

Übersetzungen

blesséSens physique ; s’emploie aussi au féminin : blessée.

The wounded soldier was quickly taken to the medical tent for treatment.

Le soldat blessé a été rapidement transporté sous la tente médicale pour être soigné.

Zusätzliche Übersetzungen

meurtriSens figuré ; s’emploie aussi au féminin : meurtrie.

Definitionen

Injured or hurt, especially with a cut or break in the skin.

The wounded soldier was quickly taken to the medical tent for treatment.

Emotionally hurt or distressed.

She felt wounded by his harsh words and needed time to recover.

Synonyme

Antonyme

woundedsubstantiv

wounded

Pl.

/ˈwuːndɪd/

/ˈwundɪd/

Used as a plural-only noun meaning ‘people who have been wounded’.

Übersetzungen

blessésAu sens collectif, pour désigner les personnes blessées.

Field hospitals were set up to care for the wounded.

Des hôpitaux de campagne ont été installés pour soigner les blessés.

Definitionen

People who have been injured, especially in war or an accident, considered collectively.

Field hospitals were set up to care for the wounded.

Synonyme

injured

the injured

casualties

victims

the hurt

the maimed

injured persons

wounded persons

woundverb

wounded

Präteritum

wounded

Präteritum

wounded

Partizip Perfekt

wounding

Gerundium

/wuːnd/

/wund/

Übersetzungen

blesserSens physique et figuré; verbe le plus courant.

The soldier was wounded in battle and needed immediate medical attention.

Le soldat a été blessé au combat et avait besoin d'une prise en charge médicale immédiate.

Zusätzliche Übersetzungen

meurtrirPlus littéraire ou expressif, surtout au sens moral ou émotionnel.

Definitionen

To inflict an injury on someone or something, typically involving a cut or break in the skin.

The soldier was wounded in battle and needed immediate medical attention.

To cause emotional pain or distress to someone.

Her harsh words wounded him deeply, leaving him feeling hurt and betrayed.

Synonyme

woundsubstantiv

Definitionen

An injury to the body, typically involving a break in the skin or damage to tissue.

The soldier had a deep wound on his arm from the battle.

A mental or emotional hurt or injury.

The harsh words left a wound in her heart that took years to heal.

A cut or break in a plant, material, or other non-living object that resembles a bodily injury.

Resin seeped from the wound in the tree trunk.

woundpartizip perfekt

Definitionen

Wrapped or coiled around something.

The hose was wound neatly around the reel.

woundadjektiv

Definitionen

Relating to injuries of the body or their treatment.

The hospital has a specialized wound care unit.