Wort zur Suche eingeben
attach
UK
/əˈtætʃ/
US
/əˈtætʃ/
Bibliothek
that’s the tendon that attaches to this now-defunct muscle.
anatomy
прикрепляться к
Быть физически соединённым с другой структурой.
must be carefully attached to avoid leaks.
surgery
прикреплять
соединять
Здесь это означает хирургически соединять кровеносные сосуды с новым сердцем.
because the atria have several incoming veins attached.
anatomy
прикреплённый
Attached описывает вены, которые соединены с предсердиями.
proteins that attach to the vitamins and act like couriers,
biology
прикрепляться к
В этом контексте белки прикрепляются к витаминам, чтобы помогать переносить их.
and that comes from proteins that attach to the vitamins and act like couriers,
nutrition
связываться с витаминами
В научном контексте это обычно означает связывание молекул.
Joints, muscles and ligaments that are attached to the bones
anatomy
прикреплять
Attached to the bones обозначает физическое соединение тканей с костями.
The policies that you attach to that content.
platform
назначать
Attach используется в переносном смысле: правила назначаются для контента, которым они управляют.
policies that you attach to that content
copyright
применять к
Назначить или применить политику к определённому контенту.
more proteins attach to the ends
biology
прикрепляться
Так описывается присоединение белков к концам уже существующих волокон.
More proteins attach to the ends.
biology
прикрепляться к концам
Прикрепляться или присоединяться к конечным участкам волокон.
Don’t get too attached.
general
привязаться
В выражении get attached это означает эмоционально привязаться, а не физически прикрепить что-либо.
That's where the brain attaches meaning to speech sounds.
linguistics
связывать
В выражении «attach meaning to» это означает связывать значение с чем-либо.