Übersetzungen

blastedadjektiv
more blasted
Komp.
most blasted
Super.
UK
/ˈblɑːstɪd/
US
/ˈblæstɪd/
I can't believe I lost my blasted keys again.
Не могу поверить, что снова потерял свои проклятые ключи.
The blasted building was nothing but rubble.
Взорванное здание превратилось в груду обломков.
blastedpartizip perfekt
UK
/ˈblɑːstɪd/
US
/ˈblæstɪd/
Used when describing something that has been blasted or affected, retaining participial sense.
blastverb

blasted

Präteritum

blastverb

blasted

Präteritum

blasted
Präteritum
blasted
Partizip Perfekt
blasting
Gerundium
UK
/blɑːst/
US
/blæst/
They plan to blast the old building tomorrow.
Они планируют взрывать старое здание завтра.
греметьо громком, резком звучании; часто о музыке.
The speakers blasted music throughout the entire house during the party.
Во время вечеринки музыка из динамиков гремела по всему дому.
разноситьразг., о резкой критике.
The critics blasted the movie for its lack of originality and poor acting.
Критики разнесли фильм за отсутствие оригинальности и плохую актёрскую игру.
вколотитьразг., о сильном ударе, особенно в спорте.
The player blasted the ball into the net, scoring the winning goal.
Игрок вколотил мяч в сетку и забил победный гол.
рванутьо резком быстром движении.
The car blasted past me on the highway.
Машина рванула мимо меня по шоссе.
сбиватьструёй воздуха или воды.
He blasted the mud off the car with a pressure washer.
Он сбил грязь с машины мойкой высокого давления.
Zusätzliche Übersetzungen
подрыватьо разрушении взрывом.

Definitionen

blastedadjektiv
Used to express annoyance or frustration.
I can't find the blasted keys anywhere!
blastedpartizip perfekt
Damaged or destroyed by an explosion or other powerful force.
The blasted building was nothing but rubble after the attack.
Affected by blight or disease, especially in plants; withered.
The farmer was worried about the blasted crops after the unexpected frost.
blastverb
to break, damage, or destroy something with an explosion or a very strong force
The door was blasted off its hinges.
to send, blow, or drive something forcefully in a stream or burst
The heater blasted warm air into the room.
to criticize or attack severely
The newspaper blasted the proposal as irresponsible.
blastverb
To use explosives to destroy or break apart something.
The construction crew blasted the old building to make way for the new development.
To make a loud, sudden noise.
The speakers blasted music throughout the entire house during the party.
To criticize someone or something harshly.
The critics blasted the movie for its lack of originality and poor acting.
To shoot or hit with great force.
The player blasted the ball into the net, scoring the winning goal.
To move very quickly or forcefully.
The rocket blasted off into space, beginning its journey to the moon.
To direct a strong jet of air, water, or other force at someone or something.
He blasted the mud off the car with a pressure washer.