Phrasen
The scandal left a stain on his character.
Скандал оставил пятно на его репутации.
His abased character made it hard for him to form new relationships.
Его приниженный характер усложнял ему формирование новых отношений.
That act of kindness was seen as an aberration of character for him.
Этот акт доброты был воспринят как аберрация характера для него.
His abominable character made it hard for anyone to trust him.
Его отвратительный характер затруднял кому-либо доверять ему.
The accented character 'é' is commonly used in French.
Буква с акцентом 'é' часто используется во французском.
She has an acidulous character that makes her difficult to work with.
У нее кислый характер, из-за которого с ней трудно работать.
She acted out of character when she yelled at her friend.
Она вела себя нехарактерно, когда накричала на свою подругу.
Her adamance of character was evident in how she handled the situation.
Ее твердость характера была очевидна в том, как она справилась с ситуацией.
He believes that adversity builds character.
Он верит, что невзгоды закаляют характер.
In tough times, adversity reveals true character.
В тяжелые времена неприятности показывают истинный характер.
Each alphabetic character has a unique code.
Каждый алфавитный символ имеет уникальный код.
The password must include alphanumeric characters.
Пароль должен содержать алфавитно-цифровые символы.
The application performs alphanumeric characters validation before submission.
Приложение выполняет валидацию алфавитно-цифровых символов перед отправкой.
The ampersand character is often used in business names.
Символ амперсанда часто используется в названиях компаний.
The book features an amusing character.
В книге есть занимательный персонаж.
The anachronistic character in the book seemed out of place in the historical setting.
Анахронистический персонаж в книге казался неуместным в исторических условиях.
The play featured anachronistical characters that confused the audience.
Пьеса содержала анахронистические персонажи, которые запутали зрителей.
The author will anatomize a character's motivations in the next chapter.
Автор проанализирует мотивацию персонажа в следующей главе.
The actor worked hard to animate his character in a believable way.
Актер усердно работал, чтобы оживить своего персонажа правдоподобным образом.
The movie features an animate character that captures the audience's attention.
Фильм представляет анимированного персонажа, который привлекает внимание зрителей.