Wort zur Suche eingeben

cleft

/klɛft/

cleftsubstantiv

clefts

Pl.

/klɛft/

Übersetzungen

расщелина

The climber carefully navigated the cleft in the rock face.

Альпинист осторожно преодолел расщелину в скале.

щель

A small animal was hiding in the cleft of the tree.

Маленькое животное пряталось в щели дерева.

трещина

The earthquake left a cleft in the ground.

Землетрясение оставило трещину в земле.

Zusätzliche Übersetzungen

разлом

разрез

Definitionen

A split or indentation in something, particularly in a rock or the ground.

The hikers carefully navigated the cleft in the mountain path.

A space or opening made by or as if by splitting.

The earthquake left a cleft in the earth's surface.

A V-shaped indentation in a person's chin.

He was known for his distinctive cleft chin.

A congenital split in the upper lip and/or palate.

Early surgery can correct a cleft and improve speech development.

Synonyme

cleftadjektiv

more cleft

Komp.

most cleft

Super.

/klɛft/

Übersetzungen

расщеплённый

The cleft rock provided a narrow passage through the mountain.

Расщеплённый камень предоставил узкий проход через гору.

раздвоенный

The cleft branch of the tree made it look unique.

Раздвоенная ветка дерева делала его уникальным.

Zusätzliche Übersetzungen

разделённый

расколотый

Definitionen

Split or divided into two or more parts.

The cleft rock provided a narrow passage for the hikers.

Having a space or opening made by or as if by splitting.

The cleft chin gave his face a distinctive look.

Affected by a congenital split, especially of the lip or palate.

The hospital runs a clinic for children born with a cleft palate.

Synonyme

cleaveverb

cleft

Präteritum

cleaved

Präteritum

cleaved

Partizip Perfekt

cleaving

Gerundium

/kliːv/

/kliv/

(split: clove/cleft, cloven/cleft – stick: cleaved, cleaved – archaic past: clave)

Übersetzungen

расщеплять

The woodworker used an axe to cleave the log into smaller pieces.

Плотник использовал топор, чтобы расщеплять бревно на более мелкие части.

рассекать(пространство, воду, воздух)

The eagle's wings seemed to cleave the morning mist as it soared.

Казалось, крылья орла рассекают утренний туман в полете.

расщеплять(техн., хим., биол.)

During digestion, enzymes cleave complex proteins into amino acids.

В процессе пищеварения ферменты расщепляют сложные белки до аминокислот.

придерживаться(убеждений, принципов)

Throughout his exile, the poet continued to cleave to his homeland's traditions.

На протяжении всей эмиграции поэт продолжал придерживаться традиций своей родины.

прилепляться

The child would cleave to his mother whenever he felt scared.

Ребенок всегда прилеплялся к матери, когда ему было страшно.

Zusätzliche Übersetzungen

раскалывать

прорезать(пространство, воду, воздух)

оставаться верным(убеждениям, принципам)

прилегать

Definitionen

To split or sever something, especially along a natural line or grain.

The lumberjack used an axe to cleave the log into smaller pieces.

To move forcefully or swiftly through something such as air or water.

The speedboat cleaved through the waves with ease.

To split a molecule or chemical compound into smaller parts by breaking specific bonds.

The restriction enzyme cleaves the DNA at precise recognition sites.

To adhere strongly to something or someone; to remain faithful.

Despite the challenges, she continued to cleave to her principles.

To stick fast to something.

The wet leaves cleaved to the cold pavement after the storm.

Synonyme