compel

UK
/kəmˈpɛl/
US
/kəmˈpɛl/

Bibliothek

BOX SET: 6 Minute English - 'Health and Fitness' English mega-class! One hour of new vocabulary!
People feel compelled to wear masks in situations where it’s actually not helpful.
health
вынужденный
Люди могут чувствовать себя вынужденными носить маски, даже если они не помогают или могут навредить.
BOX SET: 6 Minute English - 'The online world' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
We feel compelled to look at and even seek out bad news.
psychology
чувствующий себя вынужденным
В сочетании “feel compelled to” слово описывает сильное побуждение искать плохие новости.
The Power of Love with Morgan Freeman (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
anyone being compelled to
sociology
принуждать
Говорящий утверждает, что никого нельзя принуждать вступать в брак с человеком, за которого тот не хочет выходить замуж или жениться.
The March of Freedom (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
compel them to
identity
побуждать
Описывает внутреннее чувство, которое настойчиво побуждает людей жить определённым образом.
The March of Freedom (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
their minds and spirits compel them to
gender
вынуждать их
Указывает, что что-то побуждает или вынуждает их что-то сделать; само действие понятно из контекста.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
systems that compelled the Egyptians
religion
побуждать
Системы верований описаны как то, что побуждало египтян строить пирамиды.
What makes something "Kafkaesque"? - Noah Tavlin
compelled to struggle through a web of obstacles
literature
вынуждать
Персонажи вынуждены действовать, потому что обстоятельства почти не оставляют им выбора.
What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
in which one is compelled to disregard their own perception
politics
вынуждать
Используется в пассивной конструкции для описания людей, которых заставляют отвергать собственное восприятие.
Beware of nominalizations (AKA zombie nouns) - Helen Sword
Objective considerations of contemporary phenomena compel the conclusion that success or failure in competitive activities
writing
вынуждать
В этом формальном предложении compel означает сильно вынуждать или приводить к определённому выводу.
Beware of nominalizations (AKA zombie nouns) - Helen Sword
"Objective considerations of contemporary phenomena compel the conclusion that success or failure in competitive activities
language
приводить к выводу, что
Вынуждать принять определённый вывод или убедительно вести к нему.
Psychedelics, mind control, radiation-eating: The secret superpowers of fungi - Max G. Levy
compelled to climb to high places and eject millions of fungal spores.
behavior
вынуждать
Заражённых муравьёв вынуждают взбираться наверх, то есть гриб заставляет их это делать.
Why do cats act so weird? - Tony Buffington
is that she is compelled by the same curiosity
behavior
побуждать
Здесь compelled означает «сильно побуждаемая любопытством», а не физически принуждаемая.