Wort zur Suche eingeben
context
UK
/ˈkɒn.tɛkst/
US
/ˈkɑːn.tɛkst/
Bibliothek
and historical context alike.
history
исторический контекст
Исторический фон, необходимый для понимания событий или сюжета.
In this context, Boltzmann’s paradox has found renewed interest
general
в этом контексте
Показывает, что последующее утверждение рассматривается в рамках определённого обсуждения или контекста.
In this context, “liberal” doesn’t refer to any political party,
general
в данном контексте
Используется, чтобы обозначить ситуацию или рамки, в которых следует понимать высказывание.
in the context of a particular language,
language
в контексте конкретного языка
В рамках конкретной языковой среды, необходимой для правильной интерпретации чего-либо.
Each needs a basis to give it context,
mathematics
придавать ему контекст
Предоставлять необходимую основу для правильной интерпретации математического объекта.
The difference lays in the context.
psychology
контекст
Одна и та же физическая реакция может восприниматься как пугающая или приятная в зависимости от ситуации.
In this context, bad might be stronger than good,
general
в этом контексте
Используется, чтобы ограничить или уточнить значение высказывания в конкретной ситуации или обсуждении.
we've changed its context, and therefore given it a concrete meaning.
semiotics
изменить его контекст
Изменить окружающие обстоятельства или сведения, определяющие интерпретацию.
the two lines now have a context,
semiotics
обрести контекст
Стать понятным для интерпретации благодаря окружающей информации.
or stop or danger, depending on its context.
general
в зависимости от его контекста
Значение меняется в зависимости от окружающей ситуации или системы.
Secondly, codes are made meaningful by their context.
semiotics
обретают смысл благодаря своему контексту
Получают значение или интерпретацию благодаря окружающей ситуации или системе.
Without any context, things around the code to help you understand or make meaning from it,
semiotics
без какого-либо контекста
Без окружающей информации, необходимой для правильного понимания чего-либо.