dated

UK
/ˈdeɪtɪd/
US
/ˈdeɪtɪd/

Bibliothek

Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
to date the skeleton.
archaeology
датировать
Археолог пытается установить, когда был захоронен скелет.
Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
in the area dating to the time of Ramses.
archaeology
относиться к периоду
В выражении «dating to the time of Ramses» означает, что эта территория относится к той исторической эпохе.
Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Sameh searches for clues to date the skeleton.
archaeology
определить возраст скелета
Установить, когда жил человек или к какому времени относятся останки, обычно изучая археологические данные.
UNCOVERED: Hidden Secrets of Pompeii (Full Episode) | Lost Treasures of Rome
in Pompei that appear to date to after
archaeology
датироваться
В конструкции «date to» глагол обозначает период, к которому, как предполагается, относится предмет или сооружение.
UNCOVERED: Hidden Secrets of Pompeii (Full Episode) | Lost Treasures of Rome
date for the hypoc cost system so this
archaeology
датировка
Здесь date означает хронологическую датировку исследуемой системы.
UNCOVERED: Hidden Secrets of Pompeii (Full Episode) | Lost Treasures of Rome
that appear to date to after
archaeology
по-видимому, датироваться
Говорит о том, что предмет, по-видимому, относится к определённому периоду.
Exodus Mysteries (Full Episode) | Lost Treasures of the Bible | National Geographic
It's pretty difficult to put an absolute date on the Exodus.
history
установить точную дату
Определить или установить точную дату чего-либо.
Secrets of the Colosseum (Full Episode) | Lost Treasures of Rome | National Geographic
to precisely date the pottery.
archaeology
датировать
Употреблено как археологический глагол со значением установить, когда была изготовлена керамика.
Secrets of the Colosseum (Full Episode) | Lost Treasures of Rome | National Geographic
No stamp, no date, but still a human touch, from across the centuries.
archaeology
дата
Здесь дата — это неизвестное время или период создания археологического предмета.
Secrets of the Colosseum (Full Episode) | Lost Treasures of Rome | National Geographic
They are looking for any clue that might allow them to precisely date the pottery.
archaeology
точно датировать керамику
Как можно точнее определить, когда была изготовлена керамика.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
This'll be in part to kinda get some dates on it.
archaeology
датировки
Здесь dates означает исторические или археологические датировки объекта, а не встречи в календаре.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
The team will analyze them to date the loose soil filling the well.
archaeology
проанализировать что-либо, чтобы определить его возраст
Проанализировать материал, чтобы установить, к какому времени он относится.
1
...
121314
...
27