Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
declared
UK
/dɪˈklɛəd/
US
/dɪˈklɛrd/
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
Bibliothek
Medien
214
Texte
87
Filter
They
declared a lot of money
.
customs
задекларировали много денег
Сообщили властям о крупной сумме денег, как требуется при пересечении границы с наличными.
His money's being seized because he
failed to declare it
.
customs
не задекларировать
Не сообщить официально таможне о деньгах или товарах, когда это требуется.
I think people don't
declare their money
because they think
law
задекларировать свои деньги
Официально сообщить о деньгах, которые человек везёт с собой, обычно таможне или другому органу.
Anything to declare today
? Alcohol, tobacco, firearms?
customs
Есть ли у вас что декларировать сегодня?
Стандартный вопрос на таможне о том, есть ли у путешественника товары или предметы, которые нужно декларировать.
How much money do you
declare
?
customs
декларировать
Офицер спрашивает, какую сумму путешественник декларирует на таможне.
[Officer Cox] No.
How much money do you declare
?
travel
Какую сумму денег вы декларируете?
Таможенник спрашивает путешественника, какую сумму денег тот декларирует.
The traveler
did not declare everything
.
customs
не задекларировал всё
Не сообщил таможне обо всех товарах, как того требуют правила.
We're mainly seeing a lot of
under-declared merchandise
.
customs
товары, не полностью указанные в декларации
Товары, сведения о которых или их стоимость указаны в декларации меньше, чем требуют таможенные правила.
she just wasn't gonna
declare it
.
customs
задекларировать это
Официально заявить об этих деньгах таможенным органам, как требуется при пересечении границы.
they
have to declare and pay the duty
.
customs
должны задекларировать и уплатить пошлину
Описывает обязанность путешественника задекларировать товары на таможне и уплатить соответствующую пошлину.
Every passenger, military, civilian, everybody has to
declare their weapons to a primary officer
.
security
заявить о своём оружии главному офицеру
Сообщить назначенному офицеру о том, что при себе есть оружие, как того требует описанная процедура.
You have every opportunity to
declare your money
.
customs
задекларировать свои деньги
Официально сообщить о деньгах, которые вы везёте, как того требуют таможенные правила.
1
...
5
6
7
...
18
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
