Wort zur Suche eingeben
Bibliothek
Three dials. +6
economics
регулятор
настройки
шкала
регуляторы
Dials — это метафора регуляторов, с помощью которых можно изменить работу капитализма.
Inside the keyhole is a red dial that can be rotated to one of 100 positions. +3
security
диск
Dial — красный вращающийся диск внутри замочной скважины.
There's still a large display up top, a mechanical dial to select modes. +2
electronics
переключатель
Механический переключатель поворачивают, чтобы выбрать режим измерения.
I'll dial it down a bit. +1
general
немного сбавить
немного сбавить тон
Немного уменьшить интенсивность или энергичность чего-либо.
Then you can ask them to dial down the complexity. +1
general
снизить интенсивность
уменьшить
Уменьшить интенсивность, уровень или силу чего-либо.
Setting the dial to a specific day drove a series of gears +1
mechanics
циферблат
Циферблат устанавливают на определённый день, чтобы настроить механизм.
Dial-up internet was slow and websites took forever to load.
technology
коммутируемый интернет
Доступ к интернету через телефонную линию, обычно сопровождающийся характерным звуком при подключении.
If you're old enough to remember the early days of dial-up internet.
technology
ранние годы коммутируемого интернета
Начальный период, когда люди начали пользоваться интернетом через телефонные линии.
A dial can be something that you turn to change the intensity of something.
technology
регулятор
В буквальном смысле dial — это регулятор, который можно поворачивать, чтобы менять настройку или интенсивность.
And if you want to dial up your efforts to learn English,
general
нарастить усилия
Увеличить или усилить усилия, которые вы прилагаете к чему-либо.
Yes. For example, a sports team might decide to dial up the pressure
sports
усилить давление
Усилить давление или напор со стороны команды или человека.
A shop might decide to dial back the number of discounts they offer
business
сократить
Уменьшить что-либо, например число скидок, которые предлагает магазин.