endless

UK
/ˈɛndləs/
US
/ˈɛndləs/

Bibliothek

Why should you read "Hamlet"? - Iseult Gillespie
his endless questions come to echo throughout our own racing minds. +1
general
бесконечный
Endless подчёркивает кажущееся бесконечным количество вопросов Гамлета.
How do we create a better economy?
we think that endless growth is progress +1
economics
бесконечный
Это слово характеризует рост как продолжающийся бесконечно.
Is life meaningless? And other absurd questions -  Nina Medvinskaya
all this endless bloodshed and suffering +1
emotion
бесконечный
Подчёркивает, что цикл насилия будет продолжаться снова и снова.
A tour of the ancient Greek Underworld - Iseult Gillespie
And you’ll have endless distractions down here. +1
general
бесконечный
Endless подчёркивает кажущийся постоянным характер душевной боли.
Ocean with David Attenborough (Full Documentary) | SPECIAL | National Geographic
across the entire planet, on an endless search for food. +1
general
бесконечный
Подчёркивает, что сюрпризы, кажется, продолжаются без конца.
What is the universe expanding into? - Sajan Saini
save for the mathematical prediction that its endless expansion
cosmology
бесконечное расширение
Расширение, которое, по-видимому, продолжается без конца; здесь речь идёт о Вселенной.
Claws vs. nails - Matthew Borths
this protein factory produces an endless stream of keratin,
biology
непрерывный поток кератина
Непрерывный, словно неограниченный поток кератина.
Iceland's secret power - Jean-Baptiste P. Koehl
a nearly endless supply of heat bubbles away below the surface.
energy
почти неиссякаемый запас тепла
Источник тепла, который кажется почти неиссякаемым.
The complex geometry of Islamic design - Eric Broug
The possibilities are virtually endless.
general
возможности практически безграничны
Существует почти неограниченное количество возможных результатов или вариантов дизайна.
Why the @#$% is there so much traffic? - Benjamin Seibold
endless rows of brake lights appear ahead.
transportation
бесконечные ряды стоп-сигналов
Кажущиеся бесконечными ряды горящих стоп-сигналов автомобилей.
The magic of QR codes in the classroom - Karen Mensing
Libraries have endless uses for QR codes:
library
бесконечный
Endless употребляется здесь в переносном смысле, подчёркивая огромное количество возможных способов использования QR-кодов в библиотеках.
The magic of QR codes in the classroom - Karen Mensing
The possibilities with this free and easy tool are endless.
technology
возможности этого бесплатного и простого инструмента безграничны
Подчёркивает, что у инструмента очень много вариантов применения.