Phrasen
I made an errand list to stay organized today.
Я составил список поручений, чтобы быть организованным сегодня.
Trying to change his mind was a fool's errand.
Пытаться изменить его мнение было бессмысленным поручением.
He is out on an errand right now.
I had to take a day off to handle a personal errand.
Мне пришлось взять выходной, чтобы заняться личным поручением.
I just need to do a quick errand before dinner.
Мне нужно выполнить быстрое поручение перед ужином.
Someone needs to run an errand for their boss.
Кому-то нужно выполнить поручение для своего начальника.
She spent the afternoon running errands.
Она провела день, выполняя поручения.
What seemed like a simple errand turned into a whole day affair.
То, что казалось простым поручением, обернулось делом на целый день.