fault-finder

UK
/ˈfɔːlt ˌfaɪndə/
US
/ˈfɔlt ˌfaɪndər/

Übersetzungen

fault-findersubstantiv
UK
/ˈfɔːlt ˌfaɪndə/
US
/ˈfɔlt ˌfaɪndər/
придираРазговорное, неодобрительное; о человеке, который постоянно выискивает недостатки.
He's a fault-finder who never misses a chance to complain.
Он придира, который никогда не упускает случая пожаловаться.
Zusätzliche Übersetzungen
критиканНеодобрительное; книжно-разговорное.
fault-finderadjektiv
Attributive/relational adjective derived from the noun; no comparative forms.
придирчивыйНеодобрительное; обычно о замечаниях, тоне, манере поведения.
Her fault-finder remarks made the discussion uncomfortable.
Её придирчивые замечания сделали обсуждение неловким.
Zusätzliche Übersetzungen
критиканскийРедко; разговорно-оценочное, о манере критиковать и искать недостатки.

Definitionen

fault-findersubstantiv
A person who habitually looks for faults or criticizes others or things.
He's a fault-finder who never misses a chance to complain.
fault-finderadjektiv
Showing a tendency to look for faults; overly critical.
Her fault-finder remarks made the discussion uncomfortable.