Phrasen
We decided to figure him in the project because of his expertise.
Мы решили включить его в проект из-за его опыта.
She couldn't figure out why the computer wasn't working.
Она не могла понять, почему компьютер не работает.
His past experiences figure heavily in his decisions.
Его прошлый опыт играет значительную роль в его решениях.
These factors figure importantly in the final outcome.
Эти факторы играют важную роль в конечном результате.
The new policy will figure in the upcoming discussions.
Новая политика будет участвовать в предстоящих обсуждениях.
Her background figures into her decision-making process.
Ее прошлое влияет на процесс принятия решений.
The issue of climate change will figure largely in the upcoming summit.
Проблема изменения климата в значительной степени будет обсуждаться на предстоящем саммите.
We need to figure out ways to reduce costs.
Нам нужно найти способы сократить расходы.
He couldn't figure out what she meant by that comment.
Он не мог понять, что она имела в виду под этим комментарием.
Environmental issues figure prominently in the report.
Экологические проблемы занимают видное место в отчете.
The room was decorated with a figured carpet.
Комната была украшена узорчатым ковром.
She admired the figured design on the old vase.
Она восхищалась узорчатым дизайном на старой вазе.
The dress had a beautiful figured pattern.
Платье имело красивый узорчатый рисунок.
The scarf was made of figured silk.
Шарф был сделан из узорчатого шелка.
They chose a figured wallpaper for the living room.
Они выбрали узорчатые обои для гостиной.