Wort zur Suche eingeben
flocking
UK
/ˈflɒkɪŋ/
US
/ˈflɑːkɪŋ/
Bibliothek
A flock of exhausted birds have landed on it.
ornithology
стая
Собирательное существительное для птиц, которые приземлились на корабль.
A flock of exhausted birds have landed on it.
nature
стая измученных птиц
Группа очень уставших птиц; слово «flock» употребляется для обозначения стаи птиц.
Vessels flock to this engineering site.
history
стекаться к
Прибывать или собираться где-либо в большом количестве; здесь так описывается прибытие судов в порт.
50,000 people flocked to New York's
history
стеклись
Так говорится о большой толпе, собравшейся посмотреть на взрыв.
50,000 people flocked to New York.
history
стеклись в
Описывает, как большое количество людей собирается или направляется в какое-либо место.
Divers, journalists and TV crews flock to Yonaguni, all asking:
general
стекаться
Употреблено переносно о людях, которые массово приезжают на Йонагуни.
Divers, journalists and TV crews flock to Yonaguni, all asking:
archaeology
устремляться в
стекаться в
О направляющихся куда-либо в большом количестве, как посетители к этому месту.
So when the election came, voters flocked to his Democratic competitor.
politics
массово потянулись
В переносном смысле слово сравнивает множество избирателей, выбравших одного кандидата, со стаей, движущейся вместе.
So when the election came, voters flocked to his Democratic competitor.
politics
массово устремляться к
Массово направляться к кому-либо, особенно чтобы поддержать или избрать этого человека.
There, visitors flocked to see the once-private treasures
art
стекались
Здесь слово описывает множество посетителей, прибывающих вместе, а не птиц.
There, visitors flocked to see the once-private treasures
general
толпами приходить посмотреть
Выражение описывает, как посетители массово приходят ради осмотра чего-либо.
In the late 1950s, Hong Kong citizens flocked to newsstands
general
хлынуть толпой
Здесь flocked употреблено переносно: множество жителей направилось к газетным киоскам, а не речь идет о птицах.