foolish

UK
/ˈfuːlɪʃ/
US
/ˈfuːlɪʃ/

Phrasen

His plan was arrantly foolish from the start.
Его план был вопиюще глуп с самого начала.
His foolish act cost him dearly.
Его глупый поступок дорого ему обошелся.
He was known for his foolish antic at parties.
Он был известен своей глупой выходкой на вечеринках.
His foolish behavior at the party embarrassed him in front of his friends.
Его глупое поведение на вечеринке смутило его перед его друзьями.
Only a foolish blunderer would ignore the warning signs.
Только глупый растяпа проигнорирует предупреждающие знаки.
It was a foolish decision to invest all his savings in a single stock.
Это было глупое решение — вложить все его сбережения в одну акцию.
It was a foolish dream to think he could fly like a bird.
Это была глупая мечта думать, что он мог летать как птица.
Foolish egotism led him to make poor decisions.
Глупый эгоизм привел его к принятию плохих решений.
She held on to the foolish hope that he would come back.
Она лелеяла глупую надежду, что он вернётся.
He realized it was a foolish idea to invest all his savings.
Он понял, что это была глупая идея вложить все свои сбережения.
He made a foolish mistake by not checking the weather before the hike.
Он совершил глупую ошибку, не проверив погоду перед походом.
The notion that money can buy happiness is foolish.
Представление о том, что деньги могут купить счастье, глупо.
His foolish pride prevented him from asking for help.
Его глупая гордость помешала ему попросить о помощи.
He refused to hire a contractor to save money, but ended up with costly repairs. Penny wise, pound foolish.
Он отказался нанимать подрядчика, чтобы сэкономить деньги, но в итоге получил дорогостоящие ремонты. Экономия на спичках.
When he was young and foolish, he made many mistakes.
Когда он был молод и глуп, он совершил много ошибок.