Übersetzungen

hangingsubstantiv
hangings
Pl.
UK
/ˈhæŋɪŋ/
US
/ˈhæŋɪŋ/
The hanging of the painting took longer than expected.
Вешание картины заняло больше времени, чем ожидалось.
The hanging of the chandelier was a delicate task.
Подвешивание люстры было деликатной задачей.
казнь через повешение
The hanging was scheduled for the next morning.
Казнь через повешение была назначена на следующее утро.
Zusätzliche Übersetzungen
Synonyme
hanginggerundium / partizip präsens
UK
/ˈhæŋɪŋ/
US
/ˈhæŋɪŋ/
More precise tag for adjective derived from the present participle of the verb 'hang'.
The hanging lamp added a cozy atmosphere to the room.
Висячая лампа добавила уютную атмосферу в комнату.
The hanging bridge swayed gently in the wind.
Подвесной мост слегка покачивался на ветру.
hangverb

hanging

Gerundium

hung
Präteritum
hung
Partizip Perfekt
hanging
Gerundium
UK
/hæŋ/
US
/hæŋ/
(homonyms – to suspend: hung, hung; to execute by hanging: hanged, hanged)
I will hang the picture on the wall.
Я повешу картину на стену.
The clothes hang in the closet.
Одежда висит в шкафу.
He decided to hang the lamp from the ceiling.
Он решил подвесить лампу к потолку.
The computer tends to hang when running multiple programs.
Компьютер склонен зависать при запуске нескольких программ.
He hung his head in shame.
Он стыдливо опустил голову.
вешать(казнить через повешение)
The prisoner was hanged at dawn.
Заключённый был повешен на рассвете.
свисать(о волосах, ткани)
Her long hair hung down to her shoulders.
Её длинные волосы свисали до плеч.
висеть(плохо сидеть; об одежде)
The oversized jacket just hangs on him.
Огромная куртка просто висит на нём.
hanggerundium / partizip präsens

hanging

Definitionen

hangingsubstantiv
The act of suspending something from above so that it moves freely.
The hanging of the chandelier was done with great care to ensure it was secure.
A decorative piece of fabric or other material that is hung on a wall or over a window.
The tapestry hanging added a touch of elegance to the room.
The execution of a person by suspending them by the neck until dead.
The hanging was scheduled to take place at dawn, drawing a somber crowd.
hanginggerundium / partizip präsens
Suspended in the air or attached from above.
The hanging lamp added a modern touch to the living room.
Pending or unresolved, often used in legal or formal contexts.
The court case remains hanging until further evidence is presented.
Drooping or sagging downwards.
The hanging branches of the willow tree created a natural canopy.
hangverb
To fasten or attach something so that it is supported only from above and not from below.
She decided to hang the painting on the living room wall.
To suspend or be suspended in a way that allows free movement.
The curtains hang loosely from the rod.
To stop responding or cease to function properly, especially of a computer program or system.
The application hangs whenever I try to open large files.
To bend or let something bend downward (especially used with "head" or "face" to show sadness or shame).
He hung his head in shame when he realized his mistake.
To execute someone by suspending them by the neck until dead.
In the past, criminals were often hanged for their crimes.
To remain in the air or in a particular position.
The fog hangs over the city in the early morning.
To spend time idly or aimlessly.
They like to hang around the park after school.
hanggerundium / partizip präsens
Suspended or designed to be suspended; currently hanging.
The hanging lantern swayed in the breeze.