Phrasen
Finally, his noise is heard, and the team started taking his suggestions seriously.
Наконец-то его услышали, и команда начала серьезно относиться к его предложениям.
The judge scheduled an acquittal hearing to review the evidence presented.
Судья назначил слушание об оправдании для рассмотрения представленных доказательств.
The acquittal hearing outcome was met with mixed reactions from the public.
Результат слушания об оправдании вызвал смешанные реакции общественности.
The acuteness of hearing in dogs is much better than in humans.
Острота слуха у собак значительно лучше, чем у людей.
The judge chose to adjourn a hearing to review new evidence.
Судья решил отложить слушание, чтобы рассмотреть новые доказательства.
The adjudicative hearing was scheduled for next month.
Судебное слушание было назначено на следующий месяц.
The court scheduled an admissibility hearing for next week.
Суд назначил слушание по вопросу приемлемости на следующую неделю.
The arbitration hearing took place last week.
Арбитражное заседание состоялось на прошлой неделе.
The defendant attended the arraignment hearing.
Подсудимый присутствовал на слушании по предъявлению обвинений.
The defendant attended the bail hearing to argue for lower bail.
Обвиняемый присутствовал на слушании по делу о залоге, чтобы требовать снижение залога.
Activists clamoured to be heard during the protest.
Активисты требовали, чтобы их услышали во время протеста.
The congressional hearing on climate change was held last week.
Конгрессное слушание по изменению климата прошло на прошлой неделе.
The detention hearing is scheduled for next week.
Слушание по делу о задержании назначено на следующую неделю.
He attended the disability hearing to present his case.
Он посетил слушание по инвалидности, чтобы изложить свой случай.
The employee attended a disciplinary hearing to discuss the allegations.
Сотрудник присутствовал на дисциплинарном слушании для обсуждения обвинений.
He distinctly heard him calling his name.
Он отчетливо услышал, как он звал его по имени.
I could faintly hear music in the background.
Я слабо слышал музыку на фоне.
Everyone deserves a fair hearing before a decision is made.
Каждый заслуживает справедливого слушания перед вынесением решения.
The judge promised to give both parties a fair hearing.
Судья пообещал дать обеим сторонам справедливое слушание.
He is hard of hearing and needs a hearing aid.
Он тугоухий и нуждается в слуховом аппарате.