Anmelden
Wort zur Suche eingeben

Übersetzungen

leapsubstantiv
leaps
Pl.
UK
/liːp/
US
/lip/
The athlete made a remarkable leap over the hurdle.
Атлет совершил замечательный прыжок через барьер.
скачок(о ценах, показателях, прогрессе)
The company experienced a leap in profits last year.
Компания испытала скачок в прибыли в прошлом году.
шаг в неизвестность(идиома: leap of faith)
Moving to a foreign country alone was a huge leap of faith for her.
Переезд в чужую страну в одиночку был для неё огромным шагом в неизвестность.
Zusätzliche Übersetzungen
резкий рост(о ценах, показателях, прогрессе)
рывок
прыжок веры(идиома: leap of faith)
решительный шаг(идиома: leap of faith)
Synonyme
jump
bound
spring
hurdle
vault
leapverb
leaped
Präteritum
leaped
Partizip Perfekt
leaping
Gerundium
UK
/liːp/
US
/lip/
(UK: leapt, leapt / US: leaped, leaped)
The frog can leap over the pond.
Лягушка может прыгать через пруд.
He managed to leap onto the moving train.
Он сумел вскочить на движущийся поезд.
резко вырасти(о ценах, акциях, статистике)
Profits are expected to leap by twenty percent after the winter holidays.
Ожидается, что после зимних праздников прибыль резко вырастет на двадцать процентов.
ухватиться(метафор.: быстро согласиться на предложение/шанс, обычно в связке leap at)
If they offer you that job, you should leap at the chance.
Если тебе предложат ту работу, тебе стоит ухватиться за этот шанс.
Zusätzliche Übersetzungen
перепрыгивать
сделать резкий прыжок
выпрыгнуть
подпрыгнуть
спрыгнуть
сорваться с места
подорваться с места
взлетать(о ценах, акциях, статистике)
наброситься(метафор.: быстро согласиться на предложение/шанс, обычно в связке leap at)
Synonyme
jump
spring
bound
vault
hurdle
pounce
bounce
hop
Antonyme
crawl
fall
descend
leapadjektiv
UK
/liːp/
US
/lip/
Used attributively in combinations such as "leap year", functioning adjectivally.

Definitionen

leapsubstantiv
A forceful jump or quick movement.
The athlete made a leap over the hurdle with ease.
A sudden or dramatic increase or advance.
The company experienced a leap in profits after the new product launch.
An act of believing or acting when certainty is lacking; a venture taken on trust.
Founding the start-up was a leap of faith.
leapverb
To jump or spring a long way, to a great height, or with great force.
The athlete leaped over the hurdle with ease.
To move quickly and suddenly.
She leaped to her feet when she heard the news.
To rise, increase, or improve suddenly and noticeably.
Share prices leaped nearly 10 percent in a single day.
To make a sudden rush to do something.
He leaped at the opportunity to travel abroad.
leapadjektiv
Relating to or occurring in a leap year.
A leap year has 366 days instead of 365.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher