Wort zur Suche eingeben

levy

/ˈlɛvi/

levysubstantiv

levies

множ.

/ˈlɛvi/

Übersetzungen

обложение

The levy of taxes is necessary for public services.

Обложение налогами необходимо для общественных услуг.

налог

The government imposed a new levy on imported goods.

Правительство ввело новый налог на импортные товары.

сбор

The city council approved a levy to fund the new park.

Городской совет утвердил сбор для финансирования нового парка.

Zusätzliche Übersetzungen

взимание

пошлина

Definitionen

An amount of money that must be paid and is collected by a government or other authority.

The government imposed a levy on all imported goods to protect local industries.

The act of imposing or collecting a tax, fee, or fine.

The levy of taxes is essential for the functioning of the state.

A body of troops that have been enlisted or conscripted.

The king ordered a levy to bolster his army for the upcoming battle.

The legal seizure of property to satisfy a debt or judgment.

The creditor obtained a levy on the debtor's bank account.

Synonyme

levyverb

levied

Прошедшее простое время

levied

Причастие прошедшего времени

levying

Герундий

/ˈlɛvi/

Übersetzungen

взимать

The government decided to levy a new tax on luxury goods.

Правительство решило взимать новый налог на предметы роскоши.

налагать

The city council plans to levy fines on businesses that violate the new regulations.

Городской совет планирует налагать штрафы на предприятия, нарушающие новые правила.

Zusätzliche Übersetzungen

обложить

взыскать

реквизировать

Definitionen

To impose or collect a tax, fee, or fine.

The government decided to levy a new tax on luxury goods.

To enlist or conscript troops for military service.

The king decided to levy an army to defend the kingdom.

To legally seize property in order to satisfy a debt or judgment.

The court empowered the sheriff to levy the outstanding amount from the company's assets.

To wage or conduct war, especially against lawful authority (chiefly in the fixed phrase "levy war").

The rebels were accused of levying war against the crown.

Synonyme

levyadjektiv

/ˈlɛvi/

Used attributively as a noun modifier; not normally gradable, so comparative/superlative forms are removed.

Definitionen

Relating to or imposed as a levy, especially a tax or charge.

Companies must comply with the levy reporting requirements.

Synonyme