In the case of the Red, the criticism has been more internal and more muted, and has come particularly from the first generation.
В случае Red критика была скорее внутренней и сдержанной и исходила особенно от первого поколения.
The sexual tension between the teacher and the student is also much more muted in Burnham’s adaptation.
Сексуальное напряжение между учительницей и ученицей в адаптации Бёрнем также значительно приглушено.