none

UK
/nʌn/
US
/nʌn/

Übersetzungen

nonesubstantiv
nones
Pl.
Rare; countable in the sense ‘a person or thing of no importance’
nonepronomen
noneadverb
Used chiefly before comparatives or superlatives (e.g., "none the wiser")
nonepronomen
UK
/nʌn/
US
/nʌn/
None of this makes sense.
Ничто из этого не имеет смысла.
ничегообъектный падеж
None of this matters.
Ничего из этого не имеет значения.
None of them knew the answer.
Никто из них не знал ответа.
никогообъектный падеж
I saw none in the corridor.
Я никого не видел в коридоре.
ни один
None of the answers was correct.
Ни один из ответов не был правильным.
nonepronomen
UK
/nʌn/
US
/nʌn/
Used for absence or lack of people, things, or amounts; the same surface form is used for singular and plural reference.
nonesubstantiv
nones
Pl.
Rare ecclesiastical term for a canonical hour
ноныист.; рим. календарь
The contract was dated on the Nones of March.
Контракт был датирован в ноны марта.
нонацерк., литург.
The monks gathered in the chapel to chant None.
Монахи собрались в капелле, чтобы пропеть нону.
Synonyme
no one
not any
none at all
noneadverb
Mainly used in fixed expressions such as none too, none the less, none the wiser.
Synonyme
not one bit
by no means
in no way
not in any way
not in the least
not at all
noneadverb
Used as an adverb in comparisons and fixed phrases (e.g., "none the wiser") meaning "not at all" or "to no extent".
He is none the better for the rest.
Он ничуть не лучше после отдыха.
She was none the wiser after the explanation.
Она нисколько не стала мудрее после объяснения.
Zusätzliche Übersetzungen
отнюдькнижн.; в отрицательных конструкциях
Synonyme
in no way
not at all
by no means
nowhere near
noneadjektiv
Archaic/rare determinative use before a noun meaning “not any”.
ни один
In those dark woods, none creature dared to move.
В тех тёмных лесах ни одно создание не осмелилось пошевелиться.
никакойв определит. значении перед существительным; устар.
None mercy was shown.
Никакой пощады не было оказано.
Synonyme

Definitionen

nonesubstantiv
A person or thing of no importance, value, or quantity (rare).
He was treated as a none among the city’s elite.
nonepronomen
Not any person or thing; no one; nothing.
None of the students were late.
No amount or part of something.
I want none of your excuses.
noneadverb
Not at all (used with a comparative or superlative).
She was none the wiser after the explanation.
nonepronomen
Not any of a particular group, quantity, or amount; no part.
None of the cookies were left after the party.
No person; no one.
None of the students knew the answer.
nonepronomen
Not any person or thing; no one; not one; no amount.
None of the answers were correct.
nonesubstantiv
The canonical hour of prayer recited at the ninth hour of the day (about 3 p.m.) in certain Christian liturgies.
The monks gathered in the chapel to chant None.
In the ancient Roman calendar, the ninth day before the Ides of a month, usually falling on the 5th or 7th day.
The contract was dated on the Nones of March.
noneadverb
To no extent; not at all (chiefly in comparisons or set phrases).
She was none the wiser after the explanation.
noneadverb
Not at all; in no way; used chiefly in fixed expressions.
She was none too happy about the delay.
noneadjektiv
Not any; no (used before a noun, now chiefly archaic).
In those dark woods, none creature dared to move.