Bibliothek

What light can teach us about the universe - Pete Edwards
from a densely packed single point,
cosmology
плотно сжатая единая точка
Одна точка, в которой материя или энергия находятся в чрезвычайно концентрированном состоянии.
What your poop can tell you about your health - Hannibal Person
Red beets, for example, are packed with betanins
nutrition
насыщены
Packed with означает «полный чего-либо» или «содержащий большое количество чего-либо».
What your poop can tell you about your health - Hannibal Person
and enzyme-packed digestive juices your stomach started secreting
digestion
пищеварительные соки, насыщенные ферментами
Пищеварительные жидкости, содержащие множество ферментов, которые помогают расщеплять пищу.
What your poop can tell you about your health - Hannibal Person
Red beets, for example, are packed with betanins
nutrition
богаты бетанинами
Содержат большое количество бетанинов — пигментов, придающих им насыщенный цвет.
How to see with sound - Jacques S. Abramowicz
with more tightly packed molecules, like water.
physics
плотно расположенные молекулы
Молекулы, расположенные очень близко друг к другу.
How to see with sound - Jacques S. Abramowicz
appearing as tightly packed dots forming bright white shapes.
medicine
плотно расположенные точки
Точки, расположенные очень близко друг к другу на изображении.
The race to sequence the human genome - Tien Nguyen
Packed inside every cell in your body is a set of genetic instructions.
biology
плотно размещённый
Причастие описывает генетический материал, плотно содержащийся в каждой клетке.
The race to sequence the human genome - Tien Nguyen
Packed inside every cell in your body is a set of genetic instructions,
genetics
плотно упакованный внутри
Говорит о том, что что-либо плотно содержится внутри другого объекта.
How did teeth evolve? - Peter S. Ungar
Those are bundled into rods, packed together,
dentistry
плотно собраны вместе
Расположены очень близко друг к другу, образуя плотную группу.
The science of stage fright (and how to overcome it) - Mikael Cho
for a pack of predators.
ecology
стая
Здесь pack обозначает скоординированную группу хищников.
The science of stage fright (and how to overcome it) - Mikael Cho
for a pack of predators.
biology
стая хищников
Группа хищных животных, обычно охотящихся вместе.
Claws vs. nails - Matthew Borths
which is tightly packed into cells called keratinocytes.
biology
плотно упакованы в клетки
Плотно заключены или расположены внутри клеток.