Wort zur Suche eingeben
pass
UK
/pɑːs/
US
/pæs/
Phrasen
He forgot his boarding pass at home.
Он забыл свой посадочный талон дома.
He bought a monthly bus pass for his daily commute.
Он купил месячный проездной билет на автобус для ежедневных поездок.
He made a perfect forward pass to his teammate.
Он сделал идеальную передачу вперед своему товарищу по команде.
He didn't complete the assignment, but the teacher gave him a free pass.
Он не выполнил задание, но учитель сделал ему поблажку.
A full-day pass allows unlimited travel on all routes.
Проездной на целый день позволяет неограниченное количество поездок по всем маршрутам.
He fumbled the pass, giving the other team a chance to score.
Он неудачно передал мяч, дав другой команде шанс забить.
He used his connections as a get-out-of-jail-free pass when he got into trouble.
Он использовал свои связи как возможность избежать наказания, когда у него возникли проблемы.
He received a guest pass to the exclusive club.
Он получил гостевой пропуск в эксклюзивный клуб.
She needed a hall pass to leave the classroom during the lesson.
Ей нужно было разрешение на выход, чтобы покинуть класс во время урока.
We need to head them off at the pass before they reach the meeting.
Нам нужно перехватить их на пути, прежде чем они доберутся до встречи.
The defender managed to intercept the pass and prevent a goal.
Защитник смог перехватить передачу и предотвратить гол.
Don't let this opportunity pass by.
Не позволяй этой возможности пройти мимо.
They met briefly at the conference, like ships that pass in the night.
Они встретились ненадолго на конференции, как корабли, проходящие мимо в ночи.
The midfielder made a perfect midfield pass to the striker.
Полузащитник сделал идеальную передачу в полузащите нападающему.
The travelers crossed the mountain pass before nightfall.
Путешественники пересекли горный перевал до наступления темноты.
I didn't want to let the chance pass me by.
Я не хотел, чтобы шанс прошел мимо меня.
They passed the cookies around at the party.
Они передавали печенье по кругу на вечеринке.
He passed the bread around the table during dinner.
Он передавал хлеб по столу во время ужина.
I couldn't pass up the opportunity to work in Paris.
Я не мог упустить возможность поработать в Париже.
The government is planning to pass a bill on environmental protection.
Правительство планирует принять законопроект о защите окружающей среды.