Wort zur Suche eingeben
pull
UK
/pʊl/
US
/pʊl/
Bibliothek
The time has come for me to pull out all the stops to beat the board shorts off Paul.
competition
настало время выложиться по полной
Говорящий говорит, что настал момент приложить все возможные усилия.
the muscle was pulling on this part of the bone
anatomy
тянуть
Здесь мышца оказывает усилие на кость.
If they pull on this fast enough, that's gotta hurt.
general
достаточно быстро потянуть за это
Потянуть за что-либо с достаточной скоростью или силой, чтобы это вызвало боль.
which means the muscle was pulling on this part of the bone so much
anatomy
тянуть за эту часть кости
Описывает, как мышца оказывает усилие на определённую часть кости.
how have you all pulled that off
general
суметь это осуществить
добиться успеха в трудном или впечатляющем деле
people who feel like they don't have the the personality, I guess, to pull some of this off
general
справиться с этим
добиться успеха в этом деле, особенно в чём-то трудном или впечатляющем, о чём здесь идёт речь
I pulled myself out of that story.
general
выбраться
вырваться
Здесь это означает, что говорящий выбрался из трудной личной ситуации.
I pulled myself out of that story.
general
вытащил(а) себя из этой истории
Используется в переносном смысле: выбраться из трудной личной ситуации или состояния.