Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
pull
UK
/pʊl/
US
/pʊl/
pull along
pull around
pull back
pull down
pull in
pull off
pull on
pull out
pull over
pull through
pull up
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
Bibliothek
Medien
511
Texte
118
Filter
A last-ditch attempt to
pull what protein they could from the sea
.
fishing
добывать из моря столько белковой пищи, сколько возможно
Добывать из моря как можно больше пищи, особенно морепродуктов.
pull up the transport vehicle
and we'll
crime
подогнать транспортное средство
Подогнать транспортное средство к определённому месту.
That's helping
pull the dry air in
even more.
weather
затягивать сухой воздух
Затягивать сухой воздух в определённую область, особенно в погодную систему.
Hagibis is moving further north, but it's grown so huge it's
pulling in another storm
weather
втягивать другой шторм
Втягивать другую штормовую систему в тот же район или погодный процесс.
The deck crew is at risk of being caught and
pulled overboard
.
maritime
стянуть за борт
Стянуть с палубы в воду через борт судна.
They can, they can
pull the trigger
and--
crime
нажать на спусковой крючок
Выстрелить, нажав на спусковой крючок; здесь выражение обозначает угрозу со стороны снайперов.
And
pull up with the roots
, right?
farming
выдёргивать с корнями
Полностью удалять растение, вытаскивая его вместе с корнями.
Pull the trigger
.
hunting
нажать на спусковой крючок
Активировать оружие или устройство, нажав на спусковой крючок.
Pull the plough this way
. Yeah.
farming
тяни плуг в эту сторону
Инструкция двигать плуг, тянув его в определённом направлении.
Pull away
a little bit.
sport
оттянуться
отойти
Слегка отодвинуться или отойти от чего-либо или кого-либо.
Pull it off
. Oh, man.
cooking
снять это
Снять что-то, потянув за это.
The time has come for me to pull out all the stops
to beat the board shorts off Paul.
competition
настало время выложиться по полной
Говорящий говорит, что настал момент приложить все возможные усилия.
1
...
39
40
41
42
43
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
