Wort zur Suche eingeben

scratch

/skrætʃ/

scratch off

scratch out

scratch up

scratchsubstantiv

scratches

Pl.

/skrætʃ/

Übersetzungen

царапанье

The scratch of the pen on paper was soothing.

Царапанье пера по бумаге было успокаивающим.

царапина

The cat left a scratch on my arm.

Кошка оставила царапину на моей руке.

черновик

He wrote the first scratch of his novel.

Он написал первый черновик своего романа.

Definitionen

A mark or wound made by scratching.

The cat left a scratch on my arm after I tried to pick it up.

A starting point or position, often used in the context of races.

The runners lined up at the scratch, ready for the race to begin.

A sound made by scraping or rubbing.

I heard a scratch at the door and realized it was the dog wanting to come in.

A type of competition or game where no handicaps are given.

The golf tournament was played as a scratch event, with all players competing on equal terms.

Money, especially ready cash (slang).

I'm a little short on scratch until payday.

The act or instance of scratching, especially to relieve an itch.

One good scratch on the insect bite made the irritation disappear for a moment.

A hastily written note or piece of illegible handwriting; a scrawl.

Her phone number was just a scratch on the back of the receipt.

A technique or the characteristic percussive sound created by moving a vinyl record back and forth on a turn-table while manipulating the cross-fader on a DJ mixer.

The DJ threw in a quick scratch that sent the crowd wild.

Synonyme

scratchverb

scratched

Präteritum

scratched

Partizip Perfekt

scratching

Gerundium

/skrætʃ/

Übersetzungen

царапаться

Be careful not to scratch yourself on the thorns.

Будь осторожен, чтобы не царапаться о шипы.

чесать

He began to scratch his head in confusion.

Он начал чесать голову в замешательстве.

царапать

The cat likes to scratch the furniture.

Кошка любит царапать мебель.

Zusätzliche Übersetzungen

скрести

поскрести

Definitionen

To rub or scrape a surface with something sharp or rough, often to relieve an itch.

She scratched her arm where the mosquito had bitten her.

To make a small cut or mark on a surface by scraping it with something sharp.

He accidentally scratched the car door with his keys.

To cancel or remove something from a list or plan.

They decided to scratch the last item from the agenda.

To withdraw or eliminate a competitor from a race or competition.

The horse was scratched from the race due to an injury.

To write or draw something hastily or carelessly.

He scratched a quick note on the back of an envelope.

To create the rhythmic sound effect used by DJs by rapidly moving a vinyl record back and forth while adjusting the mixer.

He learned to scratch records like a professional turntablist.

Synonyme

scratchadjektiv

/skrætʃ/

Used attributively to denote something makeshift, hastily assembled, or with no handicaps applied (e.g., scratch team, scratch golfer).

Definitionen

Put together hastily or from whatever materials or people are available; makeshift.

With several players injured, the coach fielded a scratch team for the final.

Having no handicap or advantage applied; at a base level of ability.

She is a scratch golfer, playing off a handicap of zero.