Übersetzungen

slipsubstantiv
slips
Pl.
UK
/slɪp/
US
/slɪp/
The slip on the icy sidewalk caused her to fall.
Скольжение на ледяном тротуаре заставило её упасть.
He made a slip in his calculations.
Он допустил ошибку в своих расчетах.
She handed him a slip of paper with her phone number.
Она передала ему листок бумаги с её номером телефона.
He kept the slip as proof of purchase.
Он сохранил чек как доказательство покупки.
She wore a slip under her dress.
Она носила комбинацию под платьем.
slipverb
slipped
Präteritum
slipped
Partizip Perfekt
slipping
Gerundium
UK
/slɪp/
US
/slɪp/
Be careful not to slip on the wet floor.
Будь осторожен, чтобы не скользить по мокрому полу.
He managed to slip through the crowd unnoticed.
Ему удалось проскользнуть через толпу незамеченным.
The book slipped from her hands and fell to the ground.
Книга выскользнула из её рук и упала на землю.
She slipped on the ice and fell.
Она подскользнулась на льду и упала.
Zusätzliche Übersetzungen
slipadjektiv
UK
/slɪp/
US
/slɪp/
Used attributively before another noun (e.g., slip dress, slip ring) to denote something associated with or resembling a slip.

Definitionen

slipsubstantiv
A small piece of paper, typically used for writing short notes or information.
She handed me a slip with her phone number on it.
A mistake or error, often minor or unintentional.
He made a slip in his calculations, which led to the wrong result.
A woman's undergarment worn beneath a dress or skirt.
She wore a silk slip under her evening gown.
A docking place for a ship or boat.
The yacht was moored in the slip at the marina.
A narrow, inclined surface or ramp, often used for launching boats.
The fishermen used the slip to launch their boats into the water.
A liquid mixture of clay and water used in pottery and ceramic decoration.
The potter applied a layer of white slip to the vase before firing it.
An act or instance of evading or escaping capture or pursuit.
The burglar managed to give the police the slip.
(Cricket) A fielding position located behind the wicketkeeper to catch edged balls; or a fielder occupying that position.
The batsman nicked the ball straight to first slip.
A cutting or young shoot taken from a plant for grafting or propagation.
She rooted a rose slip in a glass of water.
slipverb
To lose one's footing and slide unintentionally for a short distance.
She slipped on the icy sidewalk and fell.
To move smoothly, easily, and quietly.
He slipped into the room without anyone noticing.
To pass or change to a lower, worse, or different condition, typically in a gradual or imperceptible way.
The company slipped into bankruptcy after years of financial struggles.
To put something somewhere quickly, quietly, or secretly.
She slipped the note into his pocket when he wasn't looking.
To escape or get free from something.
The prisoner managed to slip out of his handcuffs.
To put on or take off (an item of clothing) quickly and easily.
He slipped on his jacket and rushed out the door.
slipadjektiv
Attributive: relating to or designed for a slip, or resembling a slip in function or form.
Engineers installed slip rings to allow the rotor to rotate freely.