Wort zur Suche eingeben
splashing
UK
/ˈsplæʃɪŋ/
US
/ˈsplæʃɪŋ/
Bibliothek
Once again, the Great White Shark makes a splash.
animal
привлечь внимание
Шутливое выражение со значением «привлечь внимание», которое также может буквально отсылать к всплеску воды от акулы.
Generously splashed with lard, bubbling in its own juices.
cooking
плеснуть
Блюдо обильно поливают смальцем.
The vendor splashes on some more yogurt
food
плескает
Описывает, как продавец щедро и не слишком аккуратно добавляет йогурт.
Whale watchers spot some intense splashing nearby.
marine
всплески
плеск
Всплески привлекают внимание наблюдателей к происходящему в воде.
splashed on the worn red carpet
general
плеснула
Слёзы падают на ковёр каплями и слегка расплёскиваются.
Almost! The splash itself is the Higgs boson.
physics
всплеск
Всплеск — это видимый выброс жидкости, используемый как аналогия бозона Хиггса.
Almost! The splash itself is the Higgs boson.
physics
сам всплеск
Эмфатическая именная группа, подчёркивающая, что важен именно сам всплеск, а не образовавшиеся из него капли.
would most benefit from a splash of contrasting emotion,
writing
вкрапление
штрих
В метафорическом выражении a splash of emotion это яркое добавление небольшого количества чувства.
would most benefit from a splash of contrasting emotion,
writing
вкрапление контрастной эмоции
Небольшое, но яркое добавление другого чувства в сцену или отрывок.
which not only made a splash back in Paris
general
произвести фурор
Создать сильное и заметное впечатление у публики.
If water is splashed across the screen,
electronics
забрызгать
Вода, разбрызганная по экрану, может одновременно повлиять на несколько сенсорных точек.
This little creature spends its days splashing in Late Triassic swamps
biology
плескаясь
Это слово описывает активное движение животного в болотной воде.