Wort zur Suche eingeben

string-puller

/ˈstrɪŋ ˌpʊlə/

/ˈstrɪŋ ˌpʊlər/

Übersetzungen

string-pullersubstantiv

/ˈstrɪŋ ˌpʊlə/

/ˈstrɪŋ ˌpʊlər/

Countable compound noun; refers to a person, not a verbal form.

кукловодО человеке, который тайно управляет событиями или людьми; также о кукловоде, управляющем марионетками.

The real string-puller behind the merger stayed out of sight.

Настоящий кукловод, стоявший за слиянием, оставался в тени.

Zusätzliche Übersetzungen

манипуляторО человеке, скрытно влияющем на других и на ход событий; употребляется в переносном смысле.

Synonyme

power broker

power behind the throne

backroom operator

Antonyme

string-pulleradjektiv

Attributive use in compounds; not typically compared.

закулисныйО скрытом, неявном влиянии; о действиях и схемах, происходящих за кулисами.

The report described the scandal as a string-puller scheme.

В отчёте скандал был назван закулисной схемой.

Synonyme

Antonyme

Definitionen

string-pullersubstantiv

a person who secretly controls or influences events, decisions, or other people

The real string-puller behind the merger stayed out of sight.

a person who operates puppets or other devices by pulling strings

The string-puller moved the puppet with a practiced hand.

string-pulleradjektiv

relating to or characteristic of secret control or behind-the-scenes influence

The report described the scandal as a string-puller scheme.