transparent

UK
/trænsˈpɛə.rənt/
US
/trænˈspɛr.ənt/

Bibliothek

Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
make things transparent that we don't want to look +2
technology
прозрачный
Здесь transparent описывает настройку отображения, при которой неметаллический материал становится просвечивающим.
What are those floaty things in your eye? - Michael Mauser
It may look like a tiny worm or a transparent blob, +1
health
прозрачный
Говорится, что лейкоциты и пространство плазмы легче пропускают синий свет, чем эритроциты.
Why is glass transparent? - Mark Miodownik
why is glass transparent +1
materials
прозрачный
Описывает стекло как материал, пропускающий свет.
Eli the eel: A mysterious migration - James Prosek
a transparent leaf-shaped thing +1
biology
прозрачный
На этой стадии тело молодого угря просвечивает.
Business English Conversation: How to Explain a Project Delay to a Client
I would rather be transparent now
business
открытый
В деловом контексте быть открытым означает честно сообщать важную информацию, а не скрывать проблему.
Business English Conversation: How to Explain a Project Delay to a Client
I would rather be transparent now than apologize later.
business
быть открытым
Честно и открыто рассказывать о ситуации, в том числе о проблемах.
Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart
One way to do so is to put a huge volume of pure transparent material in their path
physics
прозрачный
Лёд достаточно прозрачен, чтобы свет, возникающий при взаимодействии частиц, проходил сквозь него.
The evolution of the human eye - Joshua Harvey
through transparent cells covering the opening to prevent infection,
anatomy
прозрачный
Прозрачные клетки пропускают свет, одновременно покрывая отверстие глаза.
How X-rays see through your skin - Ge Wang
as if they are semi-transparent,
general
как будто они полупрозрачны
Описывает нечто, что выглядит так, будто пропускает часть света.
How do glasses help us see? - Andrew Bastawrous and Clare Gilbert
the ability of a transparent medium, like glass,
optics
прозрачный
Transparent описывает среду, через которую может проходить свет.
How do glasses help us see? - Andrew Bastawrous and Clare Gilbert
the ability of a transparent medium, like glass,
optics
прозрачная среда
Материал, пропускающий через себя свет.
Why do we have to wear sunscreen? - Kevin P. Boyd
Generally, these are more transparent when rubbed on the skin,
dermatology
прозрачный
Здесь transparent противопоставляется заметному белому налёту, который часто оставляют физические блокаторы.