Wort zur Suche eingeben
trouble
UK
/ˈtrʌb.əl/
US
/ˈtrʌb.əl/
Phrasen
Her tomfoolery got her into trouble at the office party.
Её глупости привели её к неприятностям на офисной вечеринке.
He is in a heap of trouble after missing the deadline.
Он в куче неприятностей после пропуска срока.
He is asking for trouble by ignoring the warning signs.
Он напрашивается на неприятности, игнорируя предупреждающие знаки.
Ignoring safety regulations is asking for trouble.
Игнорирование правил безопасности - это напрашиваться на неприятности.
The dark clouds overhead began to augur trouble for the outdoor event.
Темные облака над головой начали предвещать неприятности для мероприятия на свежем воздухе.
Someone didn't bargain for trouble when they started the project.
Кто-то не ожидал неприятностей, когда начал проект.
After the accident, he found himself in a barrelful of trouble.
После аварии он оказался в полной бочке проблем.
She's had a bellyful trouble this year.
Она сыта по горло проблемами в этом году.
The rising tensions bode trouble in the region.
Растущая напряженность предвещает неприятности в регионе.
He shouldn't borrow trouble by worrying about things that might never happen.
Ему не следует создавать себе проблемы, беспокоясь о вещах, которые могут никогда не произойти.
The team was braced for trouble during the final match.
Команда была подготовлена к неприятностям во время финального матча.
There was a sense that trouble was brewing in the office.
Было ощущение, что в офисе назревают неприятности.
He is always brewing up trouble at work.
Он всегда создаёт проблемы на работе.
His reckless behavior often causes trouble for the team.
Его безрассудное поведение часто создает проблемы для команды.
He is in deep trouble after missing the deadline.
Он в серьёзных неприятностях после пропуска срока.
He tried to drink up his troubles after the breakup.
Он пытался запить свои проблемы после расставания.
The activist was accused of trying to foment trouble at the protest.
Активиста обвинили в попытке разжечь неприятности на протесте.
The eerie silence seemed to foreshadow trouble.
Жуткая тишина, казалось, предвещала неприятности.
He went on vacation to forget his troubles.
Он поехал в отпуск, чтобы забыть свои проблемы.
Someone might get in trouble if they don't follow the rules.
Кто-то может попасть в неприятности, если не будет соблюдать правила.