Wort zur Suche eingeben

welcome

/ˈwɛl.kəm/

welcome back

welcomeverb

welcomed

Präteritum

welcomed

Partizip Perfekt

welcoming

Gerundium

Übersetzungen

приветствовать

We welcome new members to our club.

Мы приветствуем новых членов нашего клуба.

встречать

They welcome guests with a warm smile.

Они встречают гостей с теплой улыбкой.

приниматьо гостях, предложениях, решениях и новостях

The family welcomed the guests into their home.

Семья приняла гостей у себя дома.

Zusätzliche Übersetzungen

одобрятьо решениях, изменениях, новостях

Definitionen

To greet someone in a friendly and polite way upon their arrival.

They welcomed the guests with open arms.

To receive or accept something with pleasure or approval.

The community welcomed the new policy changes.

Synonyme

Antonyme

turn away

welcomeinterjektion

Übersetzungen

добро пожаловать

Welcome to our home!

Добро пожаловать в наш дом!

Zusätzliche Übersetzungen

милости просимразговорное, несколько старомодное

Definitionen

An expression used to greet someone in a friendly manner or to show hospitality.

Welcome! We're so glad you could join us for dinner.

Synonyme

you're welcome

no problem

don't mention it

my pleasure

no worries

glad to help

happy to help

anytime

sure

of course

not at all

it was nothing

welcomesubstantiv

welcomes

Pl.

Übersetzungen

приветствие

The welcome at the hotel was warm and friendly.

Приветствие в отеле было теплым и дружелюбным.

прием

The welcome for the new employees was held in the main hall.

Прием для новых сотрудников был проведен в главном зале.

Zusätzliche Übersetzungen

радушие

гостеприимство

одобрениео положительной реакции на человека, идею или событие

Definitionen

The act of greeting someone in a friendly and polite manner.

The host gave a warm welcome to all the guests as they arrived at the party.

A reception or greeting, especially one that is cordial or enthusiastic.

The new employee received a hearty welcome from her colleagues on her first day at work.

An expression of pleasure or approval given to someone or something.

The book received a positive welcome from critics and readers alike.

Synonyme

welcomeadjektiv

more welcome

Komp.

most welcome

Super.

/ˈwɛl.kəm/

Übersetzungen

желанный

Your presence here is most welcome.

Ваше присутствие здесь весьма желанно.

приятный

The warm weather was a welcome change.

Теплая погода была приятным изменением.

долгожданныйо передышке, помощи, событии или новости

A welcome break from the rain came at last.

Наконец наступила долгожданная передышка от дождя.

Zusätzliche Übersetzungen

радушныйо приёме, встрече; о тёплом и cordialьном отношении

гостеприимныйо приёме и атмосфере; по смыслу близко к welcoming

радостныйо хороших новостях или событиях

желательныйв значении «приветствуемый, поощряемый»

допустимыйв значении «разрешённый, допускаемый»

Definitionen

Pleasing or gratifying, especially as a response to a need or desire.

The news of her recovery was a welcome relief to the family.

Received with pleasure and hospitality into one's presence or company.

Guests are always welcome in our home.

Permitted or encouraged; used to indicate that someone is free to do something.

Guests are welcome to use the library during their stay.

Synonyme

Antonyme