copie

/kɔ.pi/
copiesubstantiv
/kɔ.pi/
Nom féminin.
Übersetzungen
La copie de ce manuscrit ancien exige beaucoup de patience.
The copying of this ancient manuscript requires a great deal of patience.
La copie de ce manuscrit ancien exige beaucoup de patience.
The reproduction of this ancient manuscript requires a great deal of patience.
Veuillez joindre une copie de votre pièce d’identité au dossier.
Please attach a copy of your identity document to the application.
Le tableau exposé dans cette salle est une copie récente d’une toile ancienne.
The painting displayed in this room is a recent copy of an old canvas.
Le secrétaire de rédaction attend encore la copie du journaliste.
The editor is still waiting for the journalist’s copy.
La cinémathèque projettera une copie restaurée de ce film.
The film archive will screen a restored copy of this film.
Elle a conservé une copie du fichier sur une clé USB.
She kept a copy of the file on a USB drive.
Elle a conservé une copie du fichier sur une clé USB.
She kept a duplicate of the file on a USB drive.
Le tableau exposé dans cette salle est une copie récente d’une toile ancienne.
The painting displayed in this room is a recent replica of an old canvas.
paperA student's written work submitted for marking.
La professeure a corrigé toutes les copies du contrôle.
The teacher marked all the papers from the test.
scriptBritischA student's written answers submitted for marking.
La professeure a corrigé toutes les copies du contrôle.
The teacher marked all the exam scripts.
printA copy of a film made for projection.
La cinémathèque projettera une copie restaurée de ce film.
The film archive will screen a restored print of this film.
doubleA person who closely resembles another.
Par ses gestes et son visage, cette enfant est la copie de sa mère.
In her gestures and face, this child is her mother's double.
exact copyA person or thing that closely reproduces another's features.
Par ses gestes et son visage, cette enfant est la copie de sa mère.
In her gestures and face, this child is an exact copy of her mother.
spitting imageIdiomatisch
Par ses gestes et son visage, cette enfant est la copie de sa mère.
In her gestures and face, this child is the spitting image of her mother.
Definitionen
The act of reproducing text, an image, or data from an original.
La copie de ce manuscrit ancien exige beaucoup de patience.
A reproduction of a piece of writing, an image, or a document, made by hand or by a technical process.
Veuillez joindre une copie de votre pièce d’identité au dossier.
A reproduction of a work of art or an object, made from an original model.
Le tableau exposé dans cette salle est une copie récente d’une toile ancienne.
A student's or candidate's written work, intended to be marked or assessed; the sheets on which this work is written.Bildungswesen
La professeure a corrigé toutes les copies du contrôle.
Text submitted to a newspaper, publisher, or printer for typesetting or publication.Fachsprachlich
Le secrétaire de rédaction attend encore la copie du journaliste.
A print of a film, on physical or digital media, intended in particular for screening.Terminologisch
La cinémathèque projettera une copie restaurée de ce film.
A duplicate of a file, program, or set of data, saved on the same or another medium.Computertechnik
Elle a conservé une copie du fichier sur une clé USB.
A person or thing that very closely reproduces the features or characteristics of another.Übertragen
Par ses gestes et son visage, cette enfant est la copie de sa mère.