emmêlé

/ɑ̃mɛle/
emmêlépartizip perfekt
/ɑ̃mɛle/
Qualifie un enchevêtrement matériel ou une confusion difficile à éclaircir.
Übersetzungen
Elle tentait de passer un peigne dans ses cheveux emmêlés.
She tried to run a comb through her tangled hair.
Elle tentait de passer un peigne dans ses cheveux emmêlés.
She tried to run a comb through her entangled hair.
Elle tentait de passer un peigne dans ses cheveux emmêlés.
She tried to run a comb through her knotted hair.
Le récit emmêlé du témoin rendait les faits difficiles à reconstituer.
The witness's confused account made it difficult to reconstruct the facts.
Le récit emmêlé du témoin rendait les faits difficiles à reconstituer.
The witness's muddled account made it difficult to reconstruct the facts.
Le récit emmêlé du témoin rendait les faits difficiles à reconstituer.
The witness's convoluted account made it difficult to reconstruct the facts.
tangledÜbertragen
Le récit emmêlé du témoin rendait les faits difficiles à reconstituer.
The witness's tangled account made it difficult to reconstruct the facts.
Zusätzliche Übersetzungen
Definitionen
Whose parts are tangled or knotted together in a disorderly way and difficult to separate.
Elle tentait de passer un peigne dans ses cheveux emmêlés.
Whose elements are confusedly mixed together and difficult to distinguish or understand.Übertragen
Le récit emmêlé du témoin rendait les faits difficiles à reconstituer.