клан
Examples
Плантационная организация заменила клан и племя, а белый хозяин занял место вождя, обладая гораздо большей и более деспотической властью.
The plantation organization replaced the clan and tribe, and the white master replaced the chief with far greater and more despotic powers.
Ему нельзя было красть у родственников, но если он крал у другого клана, родственники считали это добродетелью.
He must not steal from his relatives, but if he stole from another clan, his relatives deemed it virtue.
Прежде всего, вся каста Смитов разделилась бы на неопределённое число кланов, заключающих браки лишь внутри себя и основанных на всевозможных незначительных различиях.
First of all, the entire caste of Smith would be split up into an indefinite number of in-marrying clans, based upon all sorts of trivial distinctions.