лимон
Examples
Готовя лимонад, не следует заливать нарезанные лимоны кипятком: так заваривается настой кожуры, обладающей лекарственными свойствами.
In making lemonade it is a mistake to pour boiling water upon sliced Lemons, because thus brewing an infusion of the peel, which is medicinal.
Китайский обычай натирать сильно поражённые невралгией места влажной поверхностью разрезанного лимона весьма полезен.
The Chinese practice of rubbing parts severely neuralgic with the wet surface of a cut Lemon is highly useful.
При изжоге, возникающей не после сладкого, полезно сразу после каждого приёма пищи рассасывать тонкий ломтик свежего лимона, обмакнутый в соль.
For heartburn which comes on without having eaten sweet things, it is helpful to suck a thin slice of fresh Lemon dipped in salt just after each meal.
В лондонском Реформ-клубе лейвер ежедневно подают к обеду в серебряной кастрюльке, украсив лимонами, как гарнир к жареной бараньей ноге.
At the London Reform Club Laver is provided every day in a silver saucepan at dinner, garnished with lemons, to flank the roast leg of mutton.
Для обычной продажи дорогую розовую эссенцию часто полностью или частично заменяют эссенцией бергамота или лимона.
For common sale essence of bergamot or of lemon is often substituted, wholly or in part, for the expensive otto.