Wort zur Suche eingeben

удары

/ʊˈdarɨ/

ударsubstantiv

удары

Pl.

удары

Pl.

/ʊˈdar/

Übersetzungen

blow

Он получил сильный удар по голове.

He received a strong blow to the head.

impact

Удар метеорита вызвал разрушения.

The impact of the meteorite caused destruction.

strike

Удар молнии повредил дерево.

The strike of lightning damaged the tree.

punch

Боксёр нанёс мощный удар.

The boxer delivered a powerful punch.

kick

Футболист сделал точный удар по мячу.

The footballer made an accurate kick to the ball.

shock

Новость была настоящим ударом для всех.

The news was a real shock for everyone.

Zusätzliche Übersetzungen

Definitionen

Сильное, резкое воздействие на что-либо или кого-либо, обычно сопровождающееся звуком или движением.

Удар молнии разорвал тишину ночи.

Действие, направленное на поражение противника в бою или спорте.

Боксер нанес мощный удар сопернику в челюсть.

Внезапное и сильное воздействие на психику или чувства человека.

Новость о его увольнении стала для него настоящим ударом.

Сильная доля музыкального такта; метрический или ритмический акцент.

Барабанщик чётко держал удар, задавая темп всей композиции.

Отдельный, обычно краткий звук или импульс (часы, сердце и т.п.).

Он слышал учащённые удары собственного сердца.

Synonyme

ударinterjektion

Definitionen

Команда или призыв нанести удар.

«Удар!» – громко крикнул тренер нападающему.