attribute (something) wrongly

Translations
атрибутировать (что-то) неправильно
She was upset when they wrongly attributed the quote to her.
Она была расстроена, когда они неправильно атрибутировали цитату ей.